ಜನವರಿ 15 ರಂದು ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷದ ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಮಿತ್ ಮಾಳವೀಯ ಅವರು ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಹಣ ಪಡೆದು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಡಿಯೋವೊಂದನ್ನು ಟ್ವಿಟ್‌ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಆ ವಿಡಿಯೋವು ವೈರಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಗಡಿಯವನು “ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಲ್ಲ. ಅವು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ‘ಸಂಘಟಿತವಾಗಿವೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ದಿನಕ್ಕೆ 500-700 ರೂ. ಜೊತೆಗೆ ಉಚಿತ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಳವು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಂತೆ ಕಾಣಲು ‘ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು’ ಶಿಫ್ಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.
Shaheen Bagh protest is sponsored… सारा कांग्रेस का खेल है… pic.twitter.com/JOKIO2qK7P
— Amit Malviya (@amitmalviya) January 15, 2020
ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪಕ್ಷವು “ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ” ಎಂದು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅದನ್ನು ಮಾಳವೀಯ ತಮ್ಮ ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಷರಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ಮಾಳವೀಯ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು “ವೀಡಿಯೊದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಗಾಗಿ ದೃಢಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ” ಎಂಬ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ. ಅದರ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ ಮೇಘಾ ಪ್ರಸಾದ್, “ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿದರೆ ಇದು ಕುಟುಕು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಹಜವಾಗಿ ಗುಪ್ತ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಈ ಧರಣಿ ಧರಣಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಶಃ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಏನೇಂದರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲ. ಬಿಜೆಪಿಗೆ ಈ ವಿಡಿಯೋ ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಸಹ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ವಿಡಿಯೋ, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಕು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಂದಲೂ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಈ ರೀತಿಯದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ” ಎಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ.
#Breaking | @BJP4India’s @amitmalviya makes a SENSATIONAL charge at @INCIndia.
‘Congress is funding the protests at Shaheen Bagh’, claims BJP.
TIMES NOW’s Megha Prasad with details. pic.twitter.com/0PHQOIMR7j
— TIMES NOW (@TimesNow) January 16, 2020
ಇಂಡಿಯಾ ಟುಡೆ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮ್‌ಟೈಮ್ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮಾಳವೀಯ ಅವರ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿವೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಟಿವಿ “ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಪಾವತಿಸಿದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯೇ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ ಮತ್ತು #ProtestOnHire ಎಂಬ ಹ್ಯಾಶ್‌ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಿತು.
ಬಿಜೆಪಿಯ ರಾಜ್ಯಸಭಾ ಸಂಸದ ರಾಜೀವ್ ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೈ ನೇಷನ್, ಪರಿಶೀಲಿಸದ ವೀಡಿಯೊ ಕುರಿತು ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, “ಈಗ, ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನೂ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು” ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.
ಮತ್ತೊಂದು ಬಲಪಂಥೀಯ ಪ್ರಚಾರದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಒಪಿಇಂಡಿಯಾ ಕೂಡ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ವೀಡಿಯೊದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಪಿಂಡಿಯಾ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಇದು ಸಂಘಟಿತ ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.” ಎಂದು ಬರೆದಿತ್ತು.
ಬಿಜೆಪಿ ಗುಜರಾತ್ ಶಾಸಕ ಹರ್ಷ ಸಂಘ್ವಿ, ಬಿಜೆಪಿ ಮಹಿಳಾ ಮೋರ್ಚಾದ ಪ್ರೀತಿ ಗಾಂಧಿ, ಮಾಜಿ ಶಿವಸೇನೆ ಸದಸ್ಯ ರಮೇಶ್ ಸೋಲಂಕಿ, ಬಿಜೆಪಿ ದೆಹಲಿ ಐಟಿ ಸೆಲ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಪುನಿತ್ ಅಗರ್ವಾಲ್, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಶೋಕ್ ಪಂಡಿತ್ ಅವರಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಬಲಪಂಥೀಯ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿದ್ದರು.
ವೀಡಿಯೊದ ಸ್ಥಳ
ನಾವು ವೀಡಿಯೊ ಫ್ರೇಮ್-ಬೈ-ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಖ್ಯೆ “9312484044”.
ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಗೂಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಡಿದಾಗ ಅದು “ಕುಸ್ಮಿ ಟೆಲಿಕಾಂ ಸೆಂಟರ್” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅಂಗಡಿಯ ಚಿತ್ರವು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಗೋಡೆಯು ಒಂದೇ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯು ಮೊಬೈಲ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಡೇಟಾ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳಿರುವ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
‘ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾರೆ: ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕ...
ಸ್ಟಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ದೆಹಲಿಯ ಪುಲ್ ಪ್ರಹ್ಲಾದ್‌ಪುರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಂಟು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತುಘಲಕಾಬಾದ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಮಿಟ್ಟಲ್ ಕಾಲೋನಿಯ ಎಫ್-ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಸ್ಮಿ ಟೆಲಿಕಾಂ ಎಂಬ ಅಂಗಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 134 ರಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ತುಘಲಕಾಬಾದ್ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.
38 ವರ್ಷದ ಅಶ್ವನಿ ಕುಮಾರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಡೇಟಾ ಪ್ಲಾನ್ಸ್‌, ಪ್ರಿಂಟ್ ಔಟ್‌, ಚಿಪ್ಸ್, ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಏರ್‌ಟೆಲ್ ಮತ್ತು ವೊಡಾಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂಗಡಿ 8-10 ಚದರ ಅಡಿ ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಜೆಪಿ ನಾಯಕರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗೋಡೆ ಗಡಿಯಾರ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಮೊದ ಮೊದಲು ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಅವರೇ ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
ಅಲ್ಲಿ ಕುಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಇಳಿಸಿ, ನಾವು ಚುನಾವಣಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದೆವು.
“ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾಯಕರು ಇಲ್ಲಿನ ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಶಾಸಕ ಅಥವಾ ಸಂಸದರಾಗಿರಲಿ” ಎಂದು ಕುಮಾರ್ ಹೇಳಿದರು. “ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಮತಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಯಕರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಜನರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.” ಎಂದರು ಕುಮಾರ್.
ದಪ್ಪ-ರಿಮ್ಡ್ ಕನ್ನಡಕ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ಯಾಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ತಂದೆ ಒಪ್ಪಿದರು.
ಅಶ್ವನಿ ಕುಮಾರ್ ತಮ್ಮನ್ನು “ಕಾರ್ಯಕರ್ತ” ಅಥವಾ ವರ್ಕರ್‌ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಜೆಪಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅವರನ್ನು “ಬಿಜೆಪಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ” ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಬಹುದೇ? ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅವರು “ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಬಿಜೆಪಿಗೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದರೂ” “ಕಾರ್ಯಕರ್ತ” ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ “ಎಂದು ಅವರು ನಕ್ಕರು.
ಸಿಎಎ ಮತ್ತು ಎನ್‌ಆರ್‌ಸಿ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದಾಗ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಇಬ್ಬರೂ ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. “ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ” ಎಂದು ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಕುಮಾರ್ “ಸರ್ಕಾರವು ಕಾನೂನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಆ ಜನರು ವಿದ್ಯಾವಂತರು. ಅವರು ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು.” ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು.
ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ “ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಾಮಿಯಾ ಮೇಲೆ ಇಂದು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆದಿತ್ತು” ಇದು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು – ಎಂಬುದು ಸುಳ್ಳು. “ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮುಸ್ಲಿಮರು [ಮಿತ್ತಲ್ ಕಾಲೋನಿ] ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಿಯರು” ಎಂದು ಕುಮಾರ್ ಹೇಳಿದರು,
ನಾನು ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಡಿಯೋ ವಿಷಯ ತಂದಾಗ, ಆ ಪ್ರತಿಭಟನೆ “ಪ್ರಾಯೋಜಿತ” ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದಾಗ, “ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಇಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ತಪ್ಪು. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕೇಳುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಜನರು ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹರಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಸುಳ್ಳಾಗಿರಬಹುದು” ಎಂದು ಕುಮಾರ್ ಹೇಳಿದರು.
ಈ ಮೊದಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಬಿಜೆಪಿ ಹರಡಿದ “ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಸ್” ಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಈ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಈ ಅಂಗಡಿಯ ಒಳಾಂಗಣಣದ ಗೋಡೆಗಳು, ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತವೆ.
ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಧ್ವನಿಗಳಿವೆ: ಆರೋಪಿಸುವವನು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು, ಅವರನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ, ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕುಮಾರ್‌ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ – ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒರಟಾದ ದನಿಯಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ “ಸಬ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕಾ ಖೇಲ್ ಹೈ” ಎಂದು ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ತಂದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಅಮಿತ್ ಮಾಳವೀಯ ಅವರ ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟೈಮ್ಸ್ ನೌನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಂತೆಯೇ, ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ, ಅದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಲ್ಲ. ಇದರ ಮೂಲ ಫ್ರೇಮ್ (ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ) ಮಾಲ್ವಿಯಾ ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ ಕುಗ್ಗಿದ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೋನ್ ಗಾತ್ರದ ಫ್ರೇಮ್ ಆಗಿದೆ.
ಇವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಅಶ್ವನಿ ಕುಮಾರ್ ಸ್ವತಃ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಎಂಬ ಅನುಮಾನ ಮೂಡುತ್ತದೆ.
ಇದೇ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಕುಮಾರ್ ಅವರು ವಿಚಲಿತರಾದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. “ಇಬ್ಬರು ಜನರು ಯಾವುದೇ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವೈರಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ” ಎಂದರು.
ಹಾಗಾದರೆ ಆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ “ಇಲ್ಲ,” ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.
ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಚುನಾವಣಾ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಳಿತು. ಆದರೆ ನಾವು ಬಿಜೆಪಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕುಮಾರ್ ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಶಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು ನಾನು ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ “ಬಿಜೆಪಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ” ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದೆ. ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಪುಟಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದರು.
ನಾನು (ನ್ಯೂಸ್‌ಲಾಂಡ್ರಿ ವರದಿಗಾರ) ಅದೇ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ಸಿಗರೇಟು ಸೇದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕುಮಾರ್ ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿ, “ನೋಡಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಇನ್ನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದನು. ಅಂದಹಾಗೆ, ನನಗೆ ಬಿಜೆಪಿ, ಎಎಪಿ ಅಥವಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದರು. ಹುಡುಗ ಎಂದರೆ ಸ್ಟಿಂಗ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ “ಶಹೀನ್ ಬಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ನಮ್ಮ ಸಭೆಯ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ, ಕುಮಾರ್ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ನನಗೆ ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು: “ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ,” ಚಿತ್ರಿಕರಿಸಿದ್ದು ನಾನಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಆದರೆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ 1:24 ಕ್ಕೆ, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಜೂಮ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಆಗ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಹ ಅಂಗಡಿಯೊಳಗೆ ಇರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ ’
ಅಶ್ವನಿ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಬಿಜೆಪಿ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಮನೆಗಳ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಷದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.
ಪುಲ್ ಪ್ರಹ್ಲಾದ್‌ಪುರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಜೆಪಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಭನ್ವರ್ ಸಿಂಗ್ ರಾಣಾ ಅವರ ಮನೆ ಇದು. ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ರಾಣ ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು “ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. “ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ರಾಜಕೀಯ, ಬಿಜೆಪಿ, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ತಯಾರಕರ ಕುರಿತು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಲ ನಡೆದ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಣಾ ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಭಾರತ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಶಹೀನ್ ಬಾಗ್ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಆ ಚಾನೆಲ್‌ ಅಲ್ಲವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಾನು ಅವನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ. ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯತ್ತ ತಿರುಗಿ, ಚೇಷ್ಟೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದನು: “ಆ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಯಾರು ಮಾಡಿದನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?”
ರಾಣಾ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸ್ವತಃ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಆ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಡಿದವನು, ನಮ್ಮ ಬೀದಿಯವನೆ. ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಗಡಿ ಇದೆ. ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮಾತಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಯಾರೋ ಅವನ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ”
ಆ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನನಗೆ (ನ್ಯೂಸ್‌ಲಾಂಡ್ರಿ ವರದಿಗಾರ) ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಾನು ರಾಣಾನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಂತೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಹುಡುಗ ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಾಪ್‌ವಾಲಾ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ” ಎಂದನು.
ನಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ರಾಣಾ ನನಗೆ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. “ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕನಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. “ನೀವು ಆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ಫೆಬ್ರವರಿ 8 ರ ನಂತರ, ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ”ಎಂದು ಅವರು ನಕ್ಕರು.
ಅದು ಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಡಿಯೋ ಅಲ್ಲ…
ಈ ಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸುದ್ದಿಯಾಗಿ ಸಾಗಿಸುವ ಸುದ್ದಿವಾಹಿನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೈಮ್‌ಟೈಮ್ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಈ ಆಲ್ಟ್‌ನ್ಯೂಸ್-ನ್ಯೂಸ್‌ಲಾಂಡ್ರಿ ತನಿಖೆ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು.
ಮೂಲತಃ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: ದೆಹಲಿಯ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಜನರು ಎಂಟು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳನ್ನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು. ಟೈಮ್ಸ್ ನೌ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯಾ ಟುಡೇ ಮುಂತಾದ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿಸಿ ಚರ್ಚಿಸಿವೆ.
ಆದರೆ ಅದೆಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯವನು ವಿಡಿಯೋ ಮಾಡಿದವನ ಹೆಸರು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಿಜೆಪಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಅಂಗಡಿಯವರನ ಹೆಸರು ಹೇಳು ಸಿದ್ದರಿಲ್ಲ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹರಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಿಸಕೊಂಡರು ಅಷ್ಟೇ.
ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹಣ ಪಡೆದ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆನ್‌ಲೈನ್ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ಅಭಿಯಾನದ ಒಂದು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫೋಟೊಶಾಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಇಮೇಜ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ದೆಹಲಿ ಮತದಾರರು ಜೋರಾಗಿ ಇವಿಯಂ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದರೆ, ಅತ್ತ ಶಾಹೀನ್ ಬಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವವರು ಕರೆಂಟ್‌ ಹೊಡೆದವರಂತೆ ಚಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಗೃಹ ಸಚಿವ ಅಮಿತ್ ಶಾ ಹೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಬಿಜೆಪಿ ಮಂತ್ರಿಯೊಬ್ಬರು “ದೇಶ್ ಕೆ ಗಡ್ಡಾರೊನ್ಕೊ, ಗೋಲಿ ಮಾರೊ ಸಾಲೋಂಕೊ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಶಾಹಿನ್‌ಬಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ…
ಈ ಕುರಿತು ಅಮಿತ್ ಮಾಳವೀಯರವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪಡೆಯಲು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರೂ ಅವರು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸಿಗಲ್ಲಿಲ್ಲ…
ಕೃಪೆ: ಆಯುಷ್‌ ತಿವಾರಿ ಮತ್ತು ಜಿಗ್ನೇಶ್‌ ಪಟೇಲ್‌
ನ್ಯೂಸ್‌ಲಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ್..
